Goldfische können kein Wasser sehen.
Sie sehen natürlich, was in dem Wasser ist, aber ich nehme einmal an (ja, es ist eine Annahme; ich habe das nicht wissenschaftlich untersucht), dass sie das Wasser selbst nicht wahrnehmen. Aber es ist da. Es ist ihre Umgebung – allgegenwärtig, aber unsichtbar. Es prägt alles, was sie tun und was sie sehen, aber sie können es nicht sehen.
Womit wir bei der Grundthese dieses Buches sind:
Wenn Sie zur westlichen Kultur, also zum sogenannten Abendland, gehören, dann sind Sie – auch wenn Sie nie eine Kirche betreten oder eine Bibel aufgeschlagen haben und sich selbst als Atheisten, Heiden oder Jedi-Ritter aus dem „Krieg der Sterne“ betrachten – wie ein Goldfisch. Und das Wasser, in dem Sie schwimmen, ist das Christentum.
Man kann es auch so ausdrücken: Das Christentum ist wie die Luft, die wir atmen. Es ist unsere Atmosphäre, unsere Umgebung – unsichtbar, aber allgegenwärtig.
